відкрився 24 травня 2008 р.

       1. З історії перекладацтва – першою завше йшла поезія. Сайт – є приватним [некомерційним] почином нашої перекладацької майстерні поезії. З 24 травня 2008 року починаємо робоче наповнення Сайта.

         2. Цільова аудиторія –  широке коло читачів. Тим, хто вивчає українську мову (на текстовій основі), Сайт допоможе удосконалити свою розмовну українську, збагатити свій словниковий запас та підвищити мовленнєву культуру. Сподіваємося, що популярні жанри Сайта принесуть приємні хвилини читання Українською.

         3. Сайт відкритий до співпраці, охоче буде цікавитися пропозиціями щодо його подальшого розвитку, структуризації. Сайт готовий надати посильну поміч поетичній порослі (підказати рими, перекласти вірша українською, "розпушити» вірша тощо). Дуже хотілося, щоби Сайт став перекладацьким клубом – Вашим другом. Можливо, на Сайті створяться клуби за інтересами: рецензенти, редактори, перекладачі тощо. Будемо намагатися дотримуватися теплого, спокійного, толерантного, затишного спілкування.

         4. На допомогу поетичній порослі і перекладачам на сайті розміщений СЛОВНИК УКРАЇНСЬКИХ РИМ (РИМІВНИК). В наших помислах вказати й адреси http інших словників (наприклад, першого в Україні повномасштабного електронного словника української мови – Інтегровану лексикографічну систему "Словники України").

         5. Сайт, за можливістю,  буде ретранслювати інформацію щодо літературних конкурсів, премій тощо.

         6. Сайт – є некомерційним почином і для свого подальшого розвитку був би вдячний за меценатську допомогу чи через підтримку нашими шановними Гостями рекламних блоків на Сайті.

         7. Сайт робився для читання, а не для милування. Щоби й швидко відкривалися сторінки. Про це і питання до Вас: "Оцініть сайт".

         8. Як і усі новачки - дуже чекаємо на Ваші зауваження, пропозиції,  оцінки...

       З ПОВАГОЮ! 

       Кому цікаво - звітую:

Коментарi (2) | Переглядiв: 587